Here's the final version of what it looks like in a mocked up form. had someone take some photos of me to finish out the image. That's me in a 'force field' protecting myself from the shots being fired by the Black Widow.
My odd thought process here: WHAT IF Kirby had not done Thor in those early years but rather it was done by Al Williamson and Frank Frazetta. I would imagine it would've been a very different type of book with a different look, feel and type of story. This is the sort of approach I imagine they'd take. I just finished the book Al Williamson Hidden Lands. If you aren't familiar with Williamson's work from the 50's, check it out... you'll be blown away by the quality.
I don't think that She-Hulk's alter ego, Jennifer Walters gets enough exposure. Here is the pre-change version of the She-Hulk version of this beach scene.