Woo-hoo! A bottle of Jack and a loaded gun... always a winning combo!
No... doesn't sound trivial to me at all... at least not in Daz Studio by my experience. Actually, I think it would be pretty easy-peezy in Bryce though. I've always found setting up things like glass and refraction unnecessarily difficult in DS (at least compared to Bryce or Carrara). Those ice cubes look terrific (for DS) although the edges of Jack bottle reveal the thickness of the glass and the whiskey inside looks like a solid block not touching it. It is a good scene however. I really like the way the planet and vastness of space outside those windows play against the interior scene. Good job.